訳者まえがき 原著者の Chris Riccomini の許可を得て以下の記事を翻訳・公開しました。 riccomini.name 下記より記事翻訳本文です。 データエンジニアリングの未来 私は最近、近頃のデータエンジニアリングがこれまで来た道について、また、この分野の仕事…

訳者まえがき 原著者の Robert Chang の許可を得て以下の記事を翻訳・公開しました。 medium.com 第一部と第二部の翻訳はこちら。 satoshihirose.hateblo.jp satoshihirose.hateblo.jp 以下から翻訳内容です。 データエンジニアリングビギナーズガイド 最終…

訳者まえがき 原著者の Robert Chang の許可を得て以下の記事を翻訳・公開しました。 medium.com 第一部の翻訳はこちら。 satoshihirose.hateblo.jp 以下から翻訳内容です。 データエンジニアリングビギナーズガイド 第二部 データモデリング、データパーテ…

訳者まえがき 原著者の Robert Chang の許可を得て以下の記事を翻訳・公開しました。 medium.com 原著者は、Airbnb で Data Scientist をしています。 以下から翻訳内容です。 データエンジニアリングビギナーズガイド 第一部 データエンジニアリング: デー…

訳者まえがき 下記の翻訳記事と対になる、データエンジニアの役割についての記事を翻訳しました。 satoshihirose.hateblo.jp オリジナルの記事は下記のリンク先のもので、原著者は上記記事と同様に、Apache Airflow や Apache Superset のクリエーターで現在…

訳者まえがき 原著者 Maxime Beauchemin の許可を得て以下の記事を翻訳・公開しました。 medium.freecodecamp.org 原著者は、Apache Airflow や Apache Superset のクリエーターで、現在は Lyft で Data Engineer をしています。 データエンジニアの始まり（…